its "if i drown let me sink", as stated on the official webpage.
http://crystalcastles.com/releases/II/
alice/ethan sent copies of the lyrics to their manager, andy, before the album came out. he then posted them here.
its also printed on the inside sleeve of the vinyl & cd releases (iirc...), so yeah... pretty sure its drown. (tbh, jump doesnt even make sense?)

i would have thought jump based on the story behind the title?

in any case nice tattoo
I thought it was jump for a while but the more I listened to it the more it sounded like drown, then double checked the lyrics on here, I even slowed the song down and checked, I'm 70% sure it's drown and since it's on the official lyrics rather than azlyrics I'll go with that lol
if i jump let me sink v if I drown let me sink

I mean it's not really rocket science the first one doesn't even make sense
somebody please tell me: i wanted a tattoo of the purple girl that appears in the Affection's shirt, but idk... why do you think CC chose that for Affection's shirt?

ps: oh, i will not forget this sad day...
somebody please tell me: i wanted a tattoo of the purple girl that appears in the Affection's shirt, but idk... why do you think CC chose that for Affection's shirt?

ps: oh, i will not forget this sad day...

because la-la is an amazing artist.
http://plslala.com/





because la-la is an amazing artist.
http://plslala.com/


oh
my
that was amazing

but ... could it represent to CC perfectly? because i had a very complex idea in mind to mix many songs of CC in just one single tattoo, maybe without text

My last / most recent Castles tattoo (the celestica lyrics above it I got last year)
Got this bad boy started today!
Half-finished, fully healed:
X Tecumseh Clark would be proud